変遷へんせん

意思

1. 變遷、演變（長時間的歷程）

英文：change; transition; vicissitudes

用法與語感

書面語，多以名詞形「〜の変遷」出現，如「時代の変遷」「言葉の変遷」；當動詞時是自動詞，不接「を」。

• 時代の変遷時代的變遷
• 変遷をたどる追溯其演變

容易唸錯的讀音

正確讀音是 へんせん， 不是 へんどう、へんぜん、へんかく。

例句

• 表面上、本書の大部分は一連の事例の変遷を記録したものである。

  表面上，本書大部分是在記錄一連串事例的演變。

  出處：Tatoeba #85357

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   この資料は、百年にわたる言葉の変遷を記録したものである。

   広がり言い間違い使い分け移り変わり

2. 哪一句把這個詞用對了？

   変遷

   彼女は髪型を変遷して、別人のように見えた。この博物館では、江戸時代から現代までの農具の変遷をたどる展示が行われている。借りた本は、来週までに図書館へ変遷しなければならない。今朝から株価が激しく変遷していて、投資家が慌てている。

容易混淆的單字

• 変動へんどう「変動」指數值、行情上下起伏（物価の変動）；「変遷」指長時間歷史性的演變過程。
• 変革へんかく「変革」是有意識地進行改革；「変遷」是隨時間自然演變。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 一変いっぺん
• 相変わらずあいかわらず