変動
名詞サ変(〜する)自動詞新聞用語頻率約前 2,000 名
意思
- (數值、價格、氣候、局勢等)變動、波動、起伏
英文:change; fluctuation
中文母語者要注意
中文口語「有變動」可泛指任何更改,如行程變動、人事變動;日文「変動」主要指物價、匯率、氣溫、人口等數值或局勢的起伏。計畫、時間改了要說「変更」,人事調動要說「異動」,例如「会議の時間が変動した」不自然,應說「会議の時間が変更になった」。
用法與語感
書面、新聞與經濟用語,常組成「価格変動」「気候変動」「為替変動」「変動相場制」。常以「〜が変動する」「変動が激しい」出現。
- 気候変動氣候變遷
- 価格が変動する價格波動
- 変動が激しい波動劇烈
容易唸錯的讀音
正確讀音是 へんどう, 不是 へんど、へんかく、へんとう。
例句
人口は変動しないでいる。
人口沒有變動。
金の価格は日ごとに変動する。
金價每天都在波動。
消費者物価指数は激しく変動しています。
消費者物價指數劇烈波動。
練習題
空格裡該填哪個詞?
ここの治安維持には、警察の騎馬隊がします。
空格裡該填哪個詞?
電車内部における騒音とを予測する。
空格裡該填哪個詞?
住民が市庁舎に押し寄せて窓を割り、路上の車に火をつけるなど、は軍が到着した三日目にようやく収まった。
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習