増進ぞうしん

意思

1. 增進、提升（健康、食慾、能力等）

英文：promoting; increase; advance

用法與語感

偏書面，對象多是健康、食慾、體力、福祉、利益等；常見「健康を増進する」「食欲を増進させる」「〜の増進を図る」。

• 健康を増進する增進健康
• 食欲を増進させる促進食慾
• 福祉の増進を図る謀求提升福祉

容易唸錯的讀音

正確讀音是 ぞうしん， 不是 ぞうきょう、ぞしん、そうしん。

例句

• 新鮮な野菜は健康を増進する。

  新鮮蔬菜能增進健康。

  出處：Tatoeba #145227

• 運動して食欲を増進させよう。

  來運動一下增進食慾吧。

  出處：Tatoeba #189412

• 彼は水泳によって健康を増進させた。

  他靠游泳增進了健康。

  出處：Tatoeba #103489

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   適度な運動は食欲を増進させる。

   抑える失わせる紛らわせる高める

2. 哪一句把這個詞用對了？

   増進

   大雨が続き、川の水位の増進が心配されている。この制度は、地域に住む人の福祉の増進を目的としている。注文が増えたので、工場の生産設備を増進することにした。新しい高速道路の建設を増進する計画が発表された。

3. 空格裡該填哪個詞？

   市は、二〇三〇年までに市内のバスをすべて電気で走る車両に替える計画をするため、専任の担当者を置くことにした。

   増進推進推薦推測

容易混淆的單字

• 推進すいしん「推進」是積極推動政策、計畫往前進行；「増進」不用於推動計畫。
• 促進そくしん「促進」是加快某個過程或行動的進展（販売促進、交流の促進）；「増進」是讓健康、食慾、能力等本身變得更多更好。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 増しまし
• 増強ぞうきょう