土俵
名詞新聞用語頻率約前 3,000 名
意思
- 相撲的比賽台（用土堆成、以草袋圍成圓圈）
- （比喻）談判、討論或競爭的場合、舞台
- 裝土的草袋
英文：(wrestling) ring; forum (e.g. for discussion); sandbag; gabion
用法與語感
本義是相撲比賽台，但在新聞、評論中常當比喻用：「同じ土俵に立つ」指站在相同條件下較量或討論，「土俵際」指被逼到最後關頭。
- 同じ土俵に立つ站在相同的立足點上（比較、競爭）
- 土俵際に追い込まれる被逼到最後關頭
- 土俵に上がる登上比賽台；（比喻）加入競爭或討論
容易唸錯的讀音
正確讀音是 どひょう， 不是 りょうど、どうひょう、とひょう。
例句
条件がそろわないうちは、同じ土俵に立って話し合うことはできない。
在條件還沒對等之前，雙方沒辦法站在相同的立足點上談。
出處：本站自製
力士が土俵に上がると、会場の空気が一気に張りつめました。
力士一登上比賽台，全場的空氣頓時緊繃了起來。
出處：本站自製
練習題
【 】裡的詞，換成哪個意思最接近？
資金も経験も違うのだから、大企業と同じ土俵で戦うのは難しい。
哪一句把這個詞用對了？
土俵
空格裡該填哪個詞？
ジムは船から降りてまで登って行った。
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習