嗜好
名詞サ変(〜する)他動詞新聞用語頻率約前 19,000 名
意思
- (飲食、菸酒等)口味上的偏好、喜好
英文:taste; liking; preference
中文母語者要注意
中文「嗜好」可泛指興趣愛好(我的嗜好是爬山);日文「嗜好(しこう)」主要指飲食、菸酒等口味上的偏好,或消費者的喜好傾向,是書面語,不用來講休閒興趣。興趣要說「趣味」:「私の嗜好は登山です」不自然,應說「私の趣味は登山です」。
用法與語感
書面語,常見「〜の嗜好に合う」「消費者の嗜好」「嗜好の変化」,以及「嗜好品」(咖啡、茶、菸酒等非必需的享受品)。
- 嗜好に合う合口味
- 消費者の嗜好消費者的喜好
容易唸錯的讀音
正確讀音是 しこう, 不是 よい、しこ、しっこう。
例句
コーヒーは酸味のないものの方が父の嗜好に合うようだ。
咖啡好像是不酸的比較合我爸的口味。
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
この店は若い客の嗜好に合わせて、味付けを少し変えたそうだ。
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習