否
名詞
意思
- (回答或表決時)不、否
- 反對、不贊成的意思表示
英文:no; nay; disagreement; objection; disapproval
中文母語者要注意
中文的「否」在書面語裡極常用(是否、否則、否認),日文的「否(いな)」單獨使用卻是文言腔,現代日文除了投票表決或演講,口語一律說「いいえ」。答話時說「否」會像在演古裝劇。
用法與語感
現代日文多半只出現在固定形式裡:表決的「賛成か否か」、書面的「〜か否か」(是否…),以及慣用句型「〜するや否や」(一…就…)。後者屬書面語,口語會說「〜したとたん」。
- 賛成か否か贊成還是反對
- 〜するや否や一…就…
例句
彼の答は「否」であった。
他的回答是「不」。
彼は警官をみるや否や走り去った。
他一看到警察就拔腿跑了。
彼はそれを見るや否や青くなった。
他一看到那個東西,臉色馬上發青。
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字也出現在 N2–N5 的單字表裡,所以不會出現在 N1 練習題中。 本站的單字清單是非官方整理,遇到這種跨級的字,寧可留著頁面讓你查,也不拿它出題。
想練 N1 程度的字?
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習