各おのおの

意思

1. 各自、每一個（人或事物）

英文：each

用法與語感

偏書面、稍正式，現在多寫成「各々」或假名「おのおの」；單寫一個「各」時通常讀「かく」，當前綴用（各国、各地）。常以「各々の＋名詞」或副詞「各々〜する」出現。

• 各々の意見各自的意見
• 各々の時代各個時代

例句

• 各々の乗客には荷物二つの制限がある。

  每位乘客的行李以兩件為限。

  出處：Tatoeba #184630

• 学生たちは各々その会合に出席しなければならない。

  學生們每個人都必須出席那場會議。

  出處：Tatoeba #184309

• 各々が、自分自身のためになる決断をしていく必要がある。

  每個人都必須做出對自己有益的決定。

  出處：Tatoeba #10559388

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   会議に出た人は各々の立場から意見を述べ、資料も提出した。

   少数それぞれ多く大半

2. 哪一句把這個詞用對了？

   各々

   彼は各々遅刻してくるので、周りがすっかり迷惑している。今日は各々暑いので、水分を多めにとるようにしてください。この便では、乗客は各々、荷物を二つまで機内に持ち込める。雲が切れて、空が各々明るくなってきた。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 各々おのおの
• 各種かくしゅ