参照さんしょう

意思

1. 參照、參考（查閱辭典、文獻、註腳等）
2. （電腦）瀏覽（檔案或資料夾）

英文：reference (e.g. to a dictionary, passage, footnotes); consultation; comparison; browsing (to a file or folder)

用法與語感

書面語，說明書、論文、公文常見「〜を参照してください」，也常省略成「〜ページ参照」。電腦畫面上選擇檔案的「参照」按鈕，相當於中文介面的「瀏覽…」。

• 〜ページ参照參見第～頁
• 辞書を参照する查閱辭典
• 資料を参照する參考資料

容易唸錯的讀音

正確讀音是 さんしょう， 不是 さんぎいん、さんしょ、さんじょう。

例句

• １０項を参照して下さい。

  請參照第10項。

  出處：Tatoeba #236060

• 作家はよく辞書を参照する。

  作家經常查閱辭典。

  出處：Tatoeba #170182

• 私はよくその辞書を参照する。

  我經常查那本辭典。

  出處：Tatoeba #158663

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   詳しい手続きについては、二十三ページを参照してください。

   提出して見て暗記して書き写して

2. 哪一句把這個詞用對了？

   参照

   レポートを書くときは、必ず複数の資料を参照して事実を確かめる。二つの指紋を参照した結果、同一人物のものだと分かった。会議室が暗いので、もう少し参照をつけてください。駅までの道が分からず、通りがかりの人に参照した。

容易混淆的單字

• 照合しょうごう「照合」是把兩份東西拿來比對、核對是否一致（如指紋比對）；「参照」是查閱資料作為參考。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 参上さんじょう
• 参議院さんぎいん
• 照り返すてりかえす
• 照明しょうめい