募るつのる

意思

1. 招募、募集（人員、捐款、意見等）
2. （感情、情勢）越來越強烈、加劇

英文：to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)

用法與語感

招募義偏書面，多見於公告、新聞，如「参加者を募る」「寄付を募る」。感情義常以自動詞「〜が募る」或使役形「〜を募らせる」出現，搭配不安、思い、懸念、苛立ち等。

• 参加者を募る招募參加者
• 寄付を募る募集捐款
• 不安が募る越來越不安
• 懸念を募らせる憂慮日益加深

容易唸錯的讀音

正確讀音是 つのる， 不是 ぼきん、おうぼ、こうぼ。

例句

• 会社は退職者を募った。

  公司募集了自願離職的員工。

  出處：Tatoeba #185239

• 世界の航空産業は墜落事故についての懸念を募らせている。

  全球航空業對墜機事故的憂慮日益加深。

  出處：Tatoeba #143433

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   連絡が取れないまま三日が過ぎ、家族の不安は募っていった。

   いっそう強まって周囲に広まってしだいに薄れて怒りに変わって

2. 哪一句把這個詞用對了？

   募る

   大学の奨学金に募ったが、残念ながら選ばれなかった。この箱にはすでに十万円ほどの寄付金が募っている。合格発表が近づくにつれ、彼女は焦りを募って何も手につかなくなった。来月の清掃活動について、広く参加者を募っています。

容易混淆的單字

• 応募おうぼ「応募」是應徵、報名，站在回應的一方；「募る」是發起招募的一方。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 公募こうぼ
• 募金ぼきん