制定
名詞サ変（〜する）他動詞新聞用語頻率約前 2,000 名
意思
- 制定（法律、規則、制度等）
- 訂定（節日、國家象徵等）
英文：enactment; establishment; creation
中文母語者要注意
中文「制定」用得很廣，計畫、政策、策略、目標都能說「制定」；日文「制定」主要用於法律、憲法、條例、規則、節日等正式規範。「計画を制定する」「目標を制定する」不自然，計畫要說「計画を立てる」「計画を策定する」，目標要說「目標を立てる」「目標を設定する」。
用法與語感
公文、新聞用語，常用被動「〜が制定される」，對象多是「法律」「憲法」「条例」「規則」「祝日」。
- 法律を制定する制定法律
- 憲法が制定される憲法制定完成
- 条例を制定する制定條例
容易唸錯的讀音
正確讀音是 せいてい， 不是 きせい、せてい、せいでい。
例句
その法律は明治時代に制定された。
那部法律是在明治時代制定的。
この法律は１９１８年に制定された。
這部法律於1918年制定。
その規則は廃止されたが、しかしまた制定された。
那條規則曾被廢止，但後來又重新制定了。
練習題
空格裡該填哪個詞？
核開発を続ける隣国に対し、各国は石油の輸出を止めるというに踏み切った。
空格裡該填哪個詞？
物価が上がり続けているため、県の最低賃金が十月から時給千円台にされることになった。
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習