制する
サ変(〜する)他動詞新聞用語頻率約前 6,500 名
意思
- 克制、抑制(情緒、慾望等);壓制、制止(人或馬)
- 壓倒對方、取勝,奪得(多數、比賽等)
- 控制、掌控
英文:to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to bridle; to get the better of; to control; to command
用法與語感
書面語,常以「〜を制する」出現,如「過半数を制する」「試合を制する」。也見於諺語「毒をもって毒を制す」「柔よく剛を制す」,「制す」是較文言的形式。
- 過半数を制する取得過半數
- レースを制する贏得比賽
- 感情を制する克制情緒
- 毒をもって毒を制す以毒攻毒
容易唸錯的讀音
正確讀音是 せいする, 不是 せいずる、きせい、せいさい。
例句
毒をもって毒を制すだ!
這就叫以毒攻毒!
彼らは国会で過半数を制した。
他們在國會取得了過半數席次。
のろまな亀がレースを制する。
慢吞吞的烏龜贏得了比賽。
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
彼は込み上げてくる怒りを制して、冷静に話を続けた。
哪一句把這個詞用對了?
制する
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習