切りきり

意思

1. 告一段落的地方、結束之處
2. 限度、盡頭

英文：end; finish; place to stop; bound; limit; end; finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville); trump card

用法與語感

多用於固定說法：「切りがない」（沒完沒了）、「切りがいい」「切りのいいところで」（剛好告一段落）。口語中常寫成假名「きり」「キリ」。

• 言い出したら切りがない一說起來就沒完沒了
• 切りのいいところでやめる在告一段落的地方停下來

容易唸錯的讀音

正確讀音是 きり， 不是 くぎり、できる、きれめ。

例句

• 文句を言えば切りがない。

  要抱怨的話，根本沒完沒了。

  出處：Tatoeba #75723

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   彼の欠点をいちいち挙げていけば切りがない。

   遠慮がない間違いがない変わりがない限りがない

2. 哪一句把這個詞用對了？

   切り

   レポートの切りは今週の金曜日なので、今夜中に書き上げたい。作業は切りのいいところで一度やめて、明日また続けよう。彼は駅の券売機で電車の切りを買い、改札を通った。この事業を始めた切りは、社長が学生時代に見た一枚の写真だった。

容易混淆的單字

• 切れ目きれめ「切れ目」是東西的裂縫或連續狀態中斷的地方；「切り」是事情可以停下來的段落或限度。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。