冷淡
な形容詞名詞新聞用語頻率約前 11,500 名
意思
- 冷淡、不熱心、漠不關心
- 冷漠、無情
英文：cool; indifferent; apathetic; cold; cold-hearted; heartless
用法與語感
形容對人或事物的態度，常見「〜に冷淡だ」「〜に対して冷淡な態度をとる」。
- 冷淡な態度冷淡的態度
- 冷淡に扱う冷淡對待
- 〜に対して冷淡だ對……很冷淡
容易唸錯的讀音
正確讀音是 れいたん， 不是 れいこく、れたん、れいだん。
例句
私の演説は冷淡な沈黙で迎えられた。
我的演講換來的是一片冷淡的沉默。
彼は確かに利口ではあるが、冷淡でもある。
他的確很聰明，但也很冷漠。
日本人は知り合いには親切だが、そうでない人に対しては冷淡だと言われています。
據說日本人對熟人很親切，對不認識的人卻很冷淡。
練習題
【 】裡的詞，換成哪個意思最接近？
彼は困っている同僚に対して、冷淡な態度をとり続けた。
哪一句把這個詞用對了？
冷淡
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習