中程
名詞
意思
- (位置或時間上的)中間一帶、中段
英文:(about) middle; midway
中文母語者要注意
中文「中程」多指中等距離或中期(中程飛彈、中程目標)。日文「中程(なかほど)」是位置或時間上的「中間那一帶」,例如「バスの中ほど」指公車車廂的中段,不是「中等程度」;要說中等程度日文是「中程度(ちゅうていど)」,讀音也不同。
用法與語感
多寫成假名「なかほど」。車站、電車、公車的廣播和站務指示常用「車内の中ほどへお進みください」;也可指期間的中段,如「今月の中ほど」。
- バスの中ほどへ詰める往公車車廂中段靠
- 車内の中ほどへお進みください請往車廂中段移動
- 今月の中ほど這個月中旬
容易唸錯的讀音
正確讀音是 なかほど, 不是 とちゅう、なかほうど、なっかほど。
例句
バスの中ほどへ詰めて下さい。
請往公車車廂中段靠一靠。
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
電車がすいているので、車内の中ほどまで進んだ。
哪一句把這個詞用對了?
中程
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習