きっぱり

意思

1. 斷然、乾脆、明確（拒絕、表態、戒掉）

英文：clearly; plainly; distinctly

用法與語感

常以「きっぱり（と）＋動詞」出現，搭配拒絕、否定、斷絕類動詞，如「きっぱり断る」「きっぱりやめる」。

• きっぱりと断る斷然拒絕
• きっぱりと否定する明確否認
• たばこをきっぱりやめる徹底戒菸

例句

• 彼は私を中に入れるのをきっぱりと断った。

  他斷然拒絕讓我進去。

  出處：Tatoeba #105533

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   彼女は担当を代わってほしいという頼みをきっぱり断った。

   くり返ししぶしぶやんわりとためらわずに

2. 哪一句把這個詞用對了？

   きっぱり

   医者に忠告されて、彼は長年の喫煙をきっぱりやめた。風呂から出たあと、体をきっぱり拭いてから着替えた。眼鏡を新しくしたら、遠くの標識まできっぱり見えるようになった。注文した部品は、数えてみるときっぱり十個そろっていた。

容易混淆的單字

• きっちりきっちり「きっちり」是精準、確實、密合；「きっぱり」是態度果斷、毫不含糊。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。