黴菌ばいきん

意思

1. 病菌、細菌（日常口語的統稱）
2. 髒東西、令人嫌惡的存在

英文：germ; germs; bacteria; something dirty or harmful; vermin

用法與語感

口語詞，對小孩講話特別常用（「手を洗わないとばい菌が入るよ」）。學術、醫學文章會用「細菌」「ウイルス」。也用於罵人，「ばい菌扱いする」指把人當髒東西看待。常寫「ばい菌」「バイキン」。

• ばい菌が入る細菌跑進去、受到感染
• ばい菌だらけ滿是細菌、髒得要命
• ばい菌扱いする把人當髒東西看待

容易唸錯的讀音

正確讀音是 ばいきん， 不是 さいきん、ばいっきん、はいきん。

例句

• 外から帰ったら、ばい菌が口に入らないように必ず手を洗いましょう。

  從外面回來以後，為了不讓細菌跑進嘴裡，一定要洗手。

  出處：本站自製

• 風邪をひいた同僚をばい菌扱いするような態度は、職場では許されない。

  把感冒的同事當成髒東西看待的態度，在職場上是不被允許的。

  出處：本站自製

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   切り傷からばい菌が入って、指が赤く腫れてしまった。

   水分毒虫細菌ほこり

2. 哪一句把這個詞用對了？

   黴菌

   けがをしたので、傷口にばい菌をたっぷり塗って包帯を巻いた。外から帰ったら、ばい菌を落とすために手をよく洗おう。体温計をわきに挟んで、五分ほどばい菌を測ってみた。窓を大きく開けて、部屋のばい菌をすっかり入れ替えた。

容易混淆的單字

• 細菌さいきん「細菌（さいきん）」是醫學、生物學上的正式用語，指特定的微生物；「ばいきん」是日常口語的統稱，帶嫌惡語氣，不會出現在學術論文裡。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。