高
名詞新聞用語頻率約前 6,000 名
意思
- 數量、金額、額度(多作接尾詞,讀作「だか」)
英文:quantity; amount; volume
中文母語者要注意
中文「高」是高度、高低;日文名詞「高(たか)」指數量、金額,接在名詞後讀「だか」。「生産高」是產量、「売上高」是營業額、「残高」是餘額,都不是「很高」的意思。「生産高が減った」是產量減少,不是高產量變少。
用法與語感
單獨使用少見,多接在名詞後當接尾詞,如「売上高」「生産高」「残高」。慣用句「高をくくる」表示小看、輕忽,「高が知れている」表示有限、沒什麼了不起。
- 高が知れている有限、沒什麼了不起
- 高をくくる小看、不當一回事
例句
どうせすぐやむと高をくくって傘を持たずに出たら、ずぶ濡れになった。
我心想反正馬上就會停而不當一回事,沒帶傘就出門,結果淋成落湯雞。
出處:本站自製
学生のアルバイトですから、貯金できる額は高が知れています。
畢竟只是學生打工,能存的錢很有限。
出處:本站自製
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
相手は弱いチームだと高をくくっていたら、思わぬ逆転負けを喫した。
哪一句把這個詞用對了?
高
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習