頂いただき

意思

1. 頂端、山頂
2. 頭頂
3. （口語）輕鬆到手、贏定了

英文：crown (of head); summit (of mountain); spire; easy win for one; something received

用法與語感

名詞「頂」偏文學性，日常多說「頂上」「てっぺん」；口語喊「いただき！」表示勝券在握、東西到手。同字的動詞「頂く」（領受、「〜て頂けませんか」）是另一個詞。

• 山の頂山頂
• 山の頂に立つ站上山頂

容易唸錯的讀音

正確讀音是 いただき， 不是 いたたき、いだだき、いただぎ。

例句

• 今朝起きてみると、山の頂が雪におおわれていた。

  今天早上起床一看，山頂已經被雪覆蓋了。

  出處：Tatoeba #172231

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   雪をかぶった山の頂が、朝日に輝いていた。

   ふもと頂上中腹斜面

2. 哪一句把這個詞用對了？

   頂

   ノートの頂に日付と名前を書いておこう。グラスの頂まで水を注いだので、こぼれそうだ。机の頂に読みかけの本を置いたままにしていた。塔の頂に、小さな鳥がとまっていた。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。