震わせるふるわせる

意思

1. 使…顫抖、使…發抖、讓…震動

英文：to (make something) quiver; to shake; to tremble

用法與語感

書面描寫用語，受詞多半是身體部位或聲音：「声を震わせる」「肩を震わせる」「体を震わせる」，背後通常是憤怒、悲傷、感動或寒冷。自動詞是「震える」。

• 声を震わせる聲音發顫
• 肩を震わせる肩膀顫抖（多指強忍哭泣）
• 怒りに身を震わせる氣得渾身發抖

例句

• 彼女は怒りに声を震わせていた。

  她氣得聲音發抖。

  出處：Tatoeba #87735

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   母は声を震わせて、事故の知らせを私に伝えてきた。

   落ち着いた声で言葉を選びながらふるえる声で大きな声で

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。