階級かいきゅう

意思

1. （社會）階級、階層
2. （軍隊、組織內的）階級、職級

英文：(social) class; rank; grade

用法與語感

偏書面，多見於社會學、歷史、政治話題，如「労働者階級」「中流階級」「階級社会」。軍隊、警察的職級也說「階級」，如「階級が上だ」「〜の階級に昇進する」。

• 中流階級中產階級
• 労働者階級勞工階級
• 階級が上だ階級比較高
• 大佐の階級に昇進する晉升為上校

容易唸錯的讀音

正確讀音是 かいきゅう， 不是 かいそう、かいっきゅう、かいぎゅう。

例句

• 彼は中流階級の出だ。

  他出身中產階級。

  出處：Tatoeba #102150

• 大尉は軍曹よりも階級が上だ。

  上尉的階級比中士高。

  出處：Tatoeba #137687

• 制服は階級の差を取り除くだろうか。

  制服能消除階級的差異嗎？

  出處：Tatoeba #143309

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   軍隊では、階級が上の者の指示に従わなければならない。

   位体力年齢学歴

2. 哪一句把這個詞用對了？

   階級

   山道は途中から階級が急になり、登るのがつらくなった。彼女は成績が上がって、クラスで一番の階級になった。医師は患者の症状の階級を慎重に見きわめた。かつてこの国では、生まれた家の階級によって就ける職業が決まっていた。

容易混淆的單字

• 階層かいそう「階層」指社會依收入、職業等分出的層次，也可指結構上的層級；「階級」多指有明確上下關係的社會階級或職級。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 同級どうきゅう
• 等級とうきゅう
• 階かい