躓くつまずく

意思

1. 絆到、被東西絆倒
2. （事情、人生）受挫、卡住、出師不利

英文：to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback

用法與語感

字面指腳被石頭、門檻、高低差絆到，用「〜につまずく」。比喻用法很常見，指計畫、事業、人生在某個階段受挫，如「最初でつまずく」。多寫假名。

• 石につまずく被石頭絆到
• 段差につまずく被高低差絆到
• 最初でつまずく一開始就受挫

例句

• 私は石につまずいて、足首をひねってしまった。

  我被石頭絆到，扭傷了腳踝。

  出處：Tatoeba #155527

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   暗がりで石につまずいて、思わず手をついた。

   足を強く打って足を取られてぶつかって腰を下ろして

2. 哪一句把這個詞用對了？

   躓く

   水槽の金魚が底の石につまずいて、驚いて逃げた。セーターの糸が釘につまずいて、大きくほつれてしまった。風邪をひいて鼻がつまずいて、夜中に何度も目が覚めた。新しい事業は資金繰りでつまずき、一年で撤退した。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。