距離きょり

意思

1. 距離、間隔
2. （意見、關係上的）差距、隔閡

英文：distance; range; interval; difference (e.g. in opinion); gap; distance; metric

用法與語感

日常與書面都常用，如「距離がある」、「距離を置く」（保持距離、刻意疏遠）、「距離を縮める」（拉近距離）、「長距離」、「遠距離恋愛」。

• 距離を置く保持距離、刻意疏遠
• 距離を縮める拉近距離
• 長い距離を歩く走很長一段路
• 遠距離恋愛遠距離戀愛

容易唸錯的讀音

正確讀音是 きょり， 不是 きより、ぶんり、きょうり。

例句

• ４マイルはかなりの距離だ。

  4英里是相當長的距離。

  出處：Tatoeba #235233

• 長い距離を歩いて疲れ果てた。

  走了很長一段路，累壞了。

  出處：Tatoeba #125952

• 彼は長い距離を歩くのに慣れている。

  他習慣走長距離的路。

  出處：Tatoeba #115426

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   駅からホテルまでは、歩いて行ける距離だ。

   広さ方向道のり場所

2. 哪一句把這個詞用對了？

   距離

   電車が止まっている距離は、バスが代行運転をしている。彼はギターで好きな距離を弾くのが趣味だ。この町は関東距離に含まれ、都心への通勤者が多い。家から会社までかなりの距離があるので、毎朝早く出る。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 分離ぶんり