賄うまかなう

意思

1. 支應、負擔（費用）；籌措、供應（所需的錢或物資）
2. 供應伙食、提供膳食

英文：to supply (goods, money, etc.); to cover (costs); to pay; to give board; to provide meals

用法與語感

常以「AをBで賄う」出現（經費、生活費、電力等），書面、新聞常用，也常寫成假名「まかなう」。伙食義現在多見於「賄い付き」（附伙食）和「まかない」（員工餐）。

• 費用を〜で賄う用…支應費用
• 生活費を賄う負擔生活開銷
• 賄い付きの下宿附伙食的租屋

例句

• 彼のプロジェクトは助成金でまかなわれていた。

  他的計畫是靠補助金支應的。

  出處：Tatoeba #118249

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   大学に入ってからの学費は、すべて自分で賄ってきた。

   記録して計算して支払って計画して

2. 哪一句把這個詞用對了？

   賄う

   この工場は、使う電力の三割を太陽光で賄っている。重いスーツケースは、兄が代わりに賄ってくれた。業者は担当の役人に金を賄って、工事を請け負った。転んでけがをした足を賄いながら、ゆっくり山を下りた。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。