蝶ちょう

意思

1. 蝴蝶

英文：butterfly

用法與語感

書面寫「蝶」，生物學與圖鑑常寫片假名「チョウ」，口語或兒語說「ちょうちょ」；慣用句「蝶よ花よと育てる」指把孩子（多指女兒）捧在手心嬌養。

• 蝶を捕まえる捕捉蝴蝶
• 蝶が舞う蝴蝶飛舞
• 蝶よ花よと育てる捧在手心嬌生慣養

例句

• 私は美しい蝶を捕まえた。

  我抓到了一隻美麗的蝴蝶。

  出處：Tatoeba #153108

• 蝶は成長した毛虫である。

  蝴蝶是毛毛蟲長大後的樣子。

  出處：Tatoeba #126039

• 私は捕虫網で蝶を捕まえた。

  我用捕蟲網抓到了蝴蝶。

  出處：Tatoeba #152882

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   両親は一人娘を蝶よ花よと育てた。

   放任して厳しくしかって親戚に預けて大切に甘やかして

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。