蜜みつ

意思

1. 花蜜
2. 蜂蜜
3. 糖蜜、糖漿

英文：nectar; honey; honeydew; treacle; molasses

用法與語感

單用多指花蜜或淋在甜點上的糖漿（如「黒蜜」）；蜂蜜一般說「蜂蜜（はちみつ）」。注意別和字形相近的「密」搞混。

• 花の蜜花蜜
• 蜜を吸う吸食花蜜
• 黒蜜黑糖蜜

例句

• 口の中には蜜、心の中には毒。

  口蜜腹劍。

  出處：Tatoeba #173929

• ミツバチは我々に蜜を与えてくれる。

  蜜蜂為我們提供蜂蜜。

  出處：Tatoeba #195091

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   ミツバチが花の蜜を集めて、巣に運んでいく様子を観察した。

   花粉甘い汁香り種

2. 哪一句把這個詞用對了？

   蜜

   ろうそくが溶けて、蜜がテーブルの上に垂れている。エンジンから漏れた蜜で、駐車場の床が黒く汚れていた。切った指の傷口から蜜が流れ出して、床に落ちた。この店のあんみつは、黒蜜が甘すぎなくておいしい。

容易混淆的單字

• 蜂蜜はちみつ「蜂蜜」專指蜜蜂釀的蜜；「蜜」範圍較廣，也包括花蜜和糖漿。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。