脱出だっしゅつ

意思

1. 逃出、脫離（危險場所或困境）
2. （醫學）脫出、脫垂

英文：escape; getting away (from); getting out (of); prolapse; proptosis

用法與語感

常說「〜から脱出する」，可用於具體場所（火災現場、敵國）和抽象困境（不況、デフレ）。「脱出ゲーム」指密室逃脫遊戲。醫學義只見於專業文章。

• 窮地から脱出する脫離困境
• 国外に脱出する逃往國外
• 脱出ゲーム密室逃脫遊戲

容易唸錯的讀音

正確讀音是 だっしゅつ， 不是 たっしゅつ、だったい、だしゅつ。

例句

• 何とかそこから脱出した。

  總算從那裡逃了出來。

  出處：Tatoeba #187789

• 爺ちゃんはやっとのことで脱出した。

  爺爺好不容易才逃了出來。

  出處：Tatoeba #79663

• その脱出は全く奇跡に他ならなかった。

  那次逃脫根本就是奇蹟。

  出處：Tatoeba #208217

練習題

1. 空格裡該填哪個詞？

   君は直ちにクラブをしたほうがよい。

   脱出辞退脱退後退

2. 空格裡該填哪個詞？

   ダムが決壊し大量の水が下流域にされた。

   放出脱出演出進出

3. 空格裡該填哪個詞？

   国民の怒りがして騒動が繰り返された。

   進出演出噴出脱出

容易混淆的單字

• 脱退だったい「脱退」是退出組織、團體（連盟から脱退する）；「脱出」是從危險的地方或困境中逃出來。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 脱するだっする