網あみ

意思

1. 網子（捕魚、捕蟲、烤肉等用的網）
2. （比喻）羅網，像網一樣張開的管控或包圍，如「法の網」

英文：net; netting; web

用法與語感

日常指具體的網子，如漁網、捕蟲網、烤網（焼き網）；比喻用法有「法の網をくぐる」（鑽法律漏洞）、「網を張る」（布下羅網、埋伏）。

• 網を張る張網；布下天羅地網
• 網にかかる落網、被網住
• 網で捕まえる用網子抓

例句

• あみでせみを捕まえた。

  用網子抓到了蟬。

  出處：Tatoeba #230285

• 彼は法律の網にかかった。

  他落入了法網。

  出處：Tatoeba #100038

• 網がスクリューに絡まった。

  網子纏住了螺旋槳。

  出處：Tatoeba #80155

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   漁師たちは夜明け前に網を引き上げた。

   小さな船長いはしご魚をとる道具重い荷物

2. 哪一句把這個詞用對了？

   網

   逃げ続けていた犯人も、ついに警察の網にかかった。分からないことがあると、いつも網で調べている。大雨で道路脇の網から水があふれ出した。庭の大きな木の網に、セミがとまって鳴いている。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。