社
名詞
意思
- 神社、祠堂(供奉神明的社殿)
英文:(Shinto) shrine
中文母語者要注意
中文的「社」多指機構、團體、公司(報社、出版社);日文這個字讀「やしろ」時,指的是供奉神明的神社。公司意義的「社」讀「しゃ」,出現在「わが社」「本社」「ボーイング社」這類說法裡,和本站教的「やしろ」是同形異讀的兩個詞,看到單獨一個「社」字要靠上下文判斷是哪一個。
用法與語感
訓讀的「やしろ」偏古典、文學性,現代日常說神社多用「神社(じんじゃ)」;「やしろ」較常出現在地名、和歌、文學作品與民俗敘述中。
- 村の社村裡的神社
- 社を建てる建造神社
容易唸錯的讀音
正確讀音是 やしろ, 不是 やしろう、しゃたく、やっしろ。
例句
この社はジュピターにささげられたものだ。
這座神社是奉獻給朱庇特的。
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
森の奥に、古い社がひっそりと建っていた。
哪一句把這個詞用對了?
社
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習