確定
名詞サ変（〜する）他動詞自動詞新聞用語頻率約前 2,500 名
意思
- （事情）確定、定案，不再變更
英文：decision; settlement; confirmation
中文母語者要注意
中文「確定」除了定案，也常用來表示「有把握、肯定」（我確定他會來、你確定嗎？）；日文「確定」只指事情已經定下來、不會再變，沒有「有把握」的意思。「彼が来るのは確定です」是他來已經定案；想說「我確定他會來」要用「彼はきっと来る」「彼が来るのは確かだ」，問「你確定嗎？」要說「本当に？」「間違いない？」。
用法與語感
公文、商務、新聞常見，常以「〜が確定する」「確定した〜」出現，如「日程が確定する」「当選確定」；「確定申告」是日本的年度報稅。
- 日程が確定する日程定案
- 当選が確定する確定當選
- 確定申告年度報稅
容易唸錯的讀音
正確讀音是 かくてい， 不是 かくほ、かくて、かっくてい。
例句
月曜までに確定見積もりが必要です。
週一之前需要正式報價。
彼がアメリカに行くのは、確定している。
他要去美國這件事已經定案了。
これからの展開に関しては、まだ確定したことは何もないが、楽しみにしている。
關於之後的發展，目前還沒有任何定案，但我很期待。
練習題
空格裡該填哪個詞？
緊急時の飲料水のは、大丈夫ですか？
空格裡該填哪個詞？
彼女はすぐに帰ってくるとしています。
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習