真心まごころ

意思

1. 真心、誠意、真誠的心意

英文：sincerity; true heart; devotion

用法與語感

最常見的形式是「真心を込める」「真心がこもる」，用於待客、手作、寫信等表達誠意的場合，廣告與服務業文宣也常用。

• 真心を込める傾注誠意、用心
• 真心がこもる充滿誠意

容易唸錯的讀音

正確讀音是 まごころ， 不是 まごうころ、しんそう、まごっころ。

例句

• 彼女は彼に真心こめて感謝しました。

  她真心誠意地向他道謝。

  出處：Tatoeba #87392

• 手紙は、真心さえこもっていれば、字が汚くても大丈夫よ。

  寫信只要有誠意，字醜也沒關係喔。

  出處：Tatoeba #10938383

• 当店のパンは、職人がひとつひとつ真心を込めて焼き上げています。

  本店的麵包由師傅用心一個個烤製而成。

  出處：Tatoeba #10938384

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。