真っ二つ
名詞新聞用語頻率約前 10,500 名
意思
- （正好）分成兩半
英文：two equal parts; exactly two parts
用法與語感
口語、書面都用，幾乎都以「真っ二つに切る／割る／割れる」形出現；也常比喻意見分成兩派，如「意見が真っ二つに割れる」。
- 真っ二つに切る切成兩半
- 意見が真っ二つに割れる意見分裂成兩派
容易唸錯的讀音
正確讀音是 まっぷたつ， 不是 まぷたつ、しんそう、まっぷだつ。
例句
トムはリンゴを真っ二つに切った。
湯姆把蘋果切成兩半。
ねえ、ニュースの映像見た？車が電柱に衝突して縦に真っ二つだよ。どんだけスピード出してたんだろうね。
欸，你看到新聞畫面了嗎？車子撞上電線桿，直接縱向裂成兩半耶。到底開多快啊。
練習題
【 】裡的詞，換成哪個意思最接近？
新しい制度の導入をめぐって、委員会の意見は真っ二つに割れた。
哪一句把這個詞用對了？
真っ二つ
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習