盾たて

意思

1. 盾、盾牌
2. 擋箭牌、藉口、施壓的籌碼（用於「〜を盾にする」）

英文：shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)

用法與語感

具體指武器的盾牌；抽象用法多為「〜を盾に（する／取る）」，表示拿某事當擋箭牌或籌碼來辯護、施壓，如「法律を盾に取る」。

• 〜を盾に取る拿…當擋箭牌、以…為籌碼
• 身を盾にする用身體擋住（保護他人）
• 盾の両面を見る看事情的正反兩面

容易唸錯的讀音

正確讀音是 たて， 不是 たって、たてい、たで。

例句

• 盾の両面を見よ。

  凡事要看正反兩面。

  出處：Tatoeba #147583

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   彼は規則を盾に、こちらの要望を一切聞き入れなかった。

   口実に参考にきっかけに頼りに

2. 哪一句把這個詞用對了？

   盾

   外は冷えるので、厚い盾を着てから出かけた。油がはねないよう、鍋に盾をかぶせておいた。急に降り出したので、彼は盾をさして駅まで歩いた。兵士たちは盾を並べ、飛んでくる矢を防いだ。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。