甚だはなはだ

意思

1. 非常、極其

英文：very; greatly; extremely

用法與語感

書面、正式語，多用於演講、公文或客氣的表達，常修飾負面的詞，如「甚だ遺憾」「甚だ疑問」「甚だ迷惑」；也常寫假名「はなはだ」。形容詞形為「甚だしい」。

• 甚だ遺憾である深感遺憾
• 甚だ疑問だ非常令人懷疑
• 甚だ残念だ非常可惜

容易唸錯的讀音

正確讀音是 はなはだ， 不是 はなぱだ、はなばだ、はなはた。

例句

• 彼はやたらに故事来歴に詳しいけれど、それが人生の役に立っているのかはなはだ疑問だね。

  他對典故由來熟得不得了，但那對人生有沒有幫助，實在很令人懷疑呢。

  出處：Tatoeba #110512

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   今回の対応は甚だ遺憾であると、担当者は会見の場で述べた。

   非常に少し意外にやや

2. 哪一句把這個詞用對了？

   甚だ

   夕方から雨が甚だ降ってきたので、試合は中止になった。開場前から、会場には甚だ人が集まっていた。彼は甚だ走って、なんとか始発電車に間に合った。彼の説明は甚だ不十分で、会場からは質問が相次いだ。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。