理屈りくつ

意思

1. 道理、邏輯、理論上的說法
2. （貶義）歪理、強詞奪理的說詞、藉口

英文：theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse

用法與語感

口語常帶貶義，如「理屈を言うな」「理屈っぽい」（愛講大道理）、「屁理屈」（歪理）；「理屈では分かっている」表示道理上懂，但感情或實際上做不到。

• 理屈に合わない不合道理
• 理屈をこねる強詞奪理、硬凹
• 理屈では分かる道理上明白

容易唸錯的讀音

正確讀音是 りくつ， 不是 りっくつ、りろん、りぐつ。

例句

• これは理屈で割り切れない。

  這不是用道理就說得通的。

  出處：Tatoeba #237013

• 彼女の理屈には全く面食らった。

  她那套說法讓我完全傻眼。

  出處：Tatoeba #93856

• 感情的で、もう理屈ですらない。

  太情緒化了，根本已經不講道理。

  出處：Tatoeba #11001304

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   彼はいつも理屈ばかり並べて、実際には何もしない。

   昔の失敗談もっともらしい言い分細かい数字他人のうわさ

2. 哪一句把這個詞用對了？

   理屈

   彼は感情に流されず、最後まで理屈を保って対応した。相対性理屈は二十世紀の初めに発表された。世話になった人の頼みなので、理屈があって断れない。理屈では分かっているが、どうしても気持ちがついていかない。

3. 空格裡該填哪個詞？

   たまにはのタガを外してみませんか。

   理屈理性個性理論

容易混淆的單字

• 理論りろん「理論」是有系統的學說（相対性理論）；「理屈」是一般的道理，口語中常指硬凹的說詞。
• 論理ろんり「論理」是推理的邏輯結構（論理的に考える）；「理屈」較口語，常含「講歪理」的負面語感。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 屈折くっせつ
• 推理すいり
• 理性りせい
• 生理せいり
• 真理しんり