灯あかり

名詞新聞用語頻率約前 4,500 名

意思

  1. 燈光、亮光;燈火

英文:light; lamp

中文母語者要注意

台灣寫「燈」,日文寫「灯」,字形先差一點;意思上,中文的「燈」重點在器具本身(買一盞燈、燈壞了),日文的「灯(あかり)」重點在「亮起來的光」。要講燈具、電燈那個東西,日文說「電灯」「ライト」「照明」,說「灯を買う」會很怪,「部屋の灯をつける」則是「把房間的燈打開、讓房間亮起來」。

用法與語感

「あかり」平常多寫成「明かり」,寫成「灯」時偏向燈火、燈光的意象,文學和描寫性的句子裡常見(街の灯、遠くに灯が見える)。構成漢語詞時讀「とう」(電灯、灯台、点灯)。

例句

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。

這個字也出現在 N2–N5 的單字表裡,所以不會出現在 N1 練習題中。 本站的單字清單是非官方整理,遇到這種跨級的字,寧可留著頁面讓你查,也不拿它出題。

想練 N1 程度的字?

一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。

開始練習

資料來源與授權