気まぐれきまぐれ

意思

1. 一時興起、心血來潮
2. 反覆無常、善變、捉摸不定

英文：whim; caprice; fancy; capricious; fickle; whimsical

用法與語感

口語常用。名詞用法如「ほんの気まぐれ」「気まぐれで〜する」；形容動詞用法「気まぐれな〜」可形容人，也常形容天氣。

• 気まぐれな天気變化無常的天氣
• ほんの気まぐれ只是一時興起
• 気まぐれで始める心血來潮開始做

容易唸錯的讀音

正確讀音是 きまぐれ， 不是 いっき、きまくれ、きしょう。

例句

• 気まぐれな天気だな。

  天氣真是變化無常啊。

  出處：Tatoeba #183254

• あの子、気まぐれなのよ。

  那孩子很善變的。

  出處：Tatoeba #11029436

• 車が欲しいという気持ちは気まぐれじゃないんですよ。

  我想要車，可不是一時興起喔。

  出處：Tatoeba #733603

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   うちの猫は気まぐれで、名前を呼んでも来ないことのほうが多い。

   甘えん坊気分屋人見知り怖がり

2. 哪一句把這個詞用對了？

   気まぐれ

   ほんの気まぐれで始めた習字が、もう十年も続いている。部屋の奥に人の気まぐれを感じて、思わず振り返った。今日は朝から気まぐれが悪くて、何をする気も起きない。あの人は気まぐれがよくて、後輩によくごちそうしてくれる。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。