殆どほとんど

意思

1. 幾乎、差不多（已經…）
2. （接否定）幾乎不、幾乎沒有
3. （當名詞）大部分、絕大多數

英文：almost; nearly; mostly; hardly; barely; scarcely; large majority; large proportion; greater part

用法與語感

副詞用法最常見，接否定時整句是「幾乎沒有／幾乎不」，這是考試裡最常考的形式。當名詞用時是「〜のほとんど」。書寫上多半直接寫假名「ほとんど」，漢字「殆ど」偏書面。

• ほとんどない幾乎沒有
• ほとんどの人大部分的人
• ほとんど同じ幾乎一樣

例句

• 議論する価値は殆どない。

  幾乎沒有討論的價值。

  出處：Tatoeba #182872

• 夕食の準備はほとんどできています。

  晚餐差不多都準備好了。

  出處：Tatoeba #79095

• ケイトは中国語をほとんど話せない。

  凱特幾乎不會說中文。

  出處：Tatoeba #225344

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   体調を崩してから、昨日も今日もほとんど食べていない。

   一人で急いでろくにときどき

2. 哪一句把這個詞用對了？

   殆ど

   この計画には問題がほとんどあって、実行できそうにない。今日の会議では、部員のほとんどが新しい案に賛成した。宿題はほとんど終わっていて、もう一問も残っていない。この店のケーキは、どれを食べてもほとんどおいしい。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。