普遍ふへん

意思

1. 普遍、共通於一切事物（放諸四海皆準）

英文：universal; general; ubiquitous

用法與語感

書面、學術用語，多以「普遍的（な）」「普遍性」出現，強調適用於所有情況，如「普遍的な価値」。中文口語「這很普遍」（很常見）的意思，日文多說「一般的」「よくある」。

• 普遍的な価値普世價值
• 普遍性普遍性
• 普遍的真理普遍真理

例句

• 親が子を思う気持ちは、時代や国を超えた普遍的なものだと思う。

  我覺得父母疼愛子女的心情，是跨越時代與國家的普遍情感。

  出處：本站自製

• この研究の結論に普遍性があるかどうかは、まだ検証が必要です。

  這項研究的結論是否具有普遍性，還需要進一步驗證。

  出處：本站自製

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   人の尊厳を守るという考え方は、普遍的な価値として広く認められている。

   人によって異なるすべての社会に共通する一部の地域に限られた近年生まれた新しい

2. 哪一句把這個詞用對了？

   普遍

   夜中に普遍的な人影を見たので、念のため警察に連絡した。彼の小説は、どの時代の読者にも通じる普遍的なテーマを扱っている。この地区は電車もバスも少なく、車がないと普遍的だ。今期は売り上げが普遍的で、対策会議が開かれることになった。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。