是非とも
副詞
意思
- 務必、無論如何都要（語氣比「是非」更強）
英文：by all means; at all costs; absolutely
中文母語者要注意
中文的「是非」指對錯（明辨是非）或糾紛（惹是生非）；日文的「是非」「是非とも」是副詞，意思是「務必、一定」，用來加強請求或願望，跟對錯無關。「是非ともお越しください」是「請務必光臨」，不是在說誰對誰錯。
用法與語感
用在強烈的請求、邀約或自己的決心，後面常接「〜たい」「〜てください」「〜なければならない」「必要だ」。比單說「是非」更鄭重，商務信件與正式場合很常見。
- 是非ともお願いしたい務必要拜託您
- 是非とも参加したい無論如何都想參加
- 是非とも必要だ絕對有必要
容易唸錯的讀音
正確讀音是 ぜひとも， 不是 ひなん、ぜせい、せひとも。
例句
是非ともそうしてください。
請務必那樣做。
私は是非ともその計画を実行したい。
我無論如何都想執行那個計畫。
君は、是非ともその本を読むべきだ。
你一定要讀那本書。
練習題
【 】裡的詞，換成哪個意思最接近？
この企画は是非とも成功させたいと、部長が会議の席で述べた。
哪一句把這個詞用對了？
是非とも
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題，六十秒做得完，不用註冊。
開始練習