旧事
名詞
意思
- 往事、過去發生過的事
英文:past events; bygones
中文母語者要注意
中文的「舊事」是活的說法(重提舊事、舊事重演),日文的「旧事」卻極為文言,現代幾乎不用,把它直接搬進日文句子會顯得很怪。日文要說往事,一般說「昔のこと」「過去のこと」;「重提舊事」則說「昔のことを蒸し返す」。
用法與語感
極罕用的文言詞,主要出現在古籍書名(如『旧事本紀』)等場合。本站教的讀音是吳音的「くじ」;辭典裡另有漢音的「きゅうじ」,兩種讀法意思相同。
容易唸錯的讀音
正確讀音是 くじ, 不是 くし、ぐんじ、じぜん。
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
祖父は酒が入ると、決まって戦争中の旧事を長々と語り出す。
哪一句把這個詞用對了?
旧事
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習