斜面しゃめん

意思

1. 斜坡、坡面
2. （物體的）斜面、傾斜的平面

英文：slope; slanting surface; bevel

用法與語感

描述地形時很常見，如「山の斜面」「急な斜面」；物理學上的斜面也用這個詞。日常口語也常說「坂」，但「坂」多指道路的坡，「斜面」指整片傾斜的地面。

• 丘の斜面山丘的坡面
• 急な斜面陡坡
• 斜面を滑り降りる沿著斜坡滑下

容易唸錯的讀音

正確讀音是 しゃめん， 不是 しやめん、けいしゃ、そくめん。

例句

• 岩は丘の斜面を転がり落ちた。

  岩石沿著山坡滾了下去。

  出處：Tatoeba #183662

• 彼は険しい斜面をじっと見た。

  他盯著那片陡峭的斜坡。

  出處：Tatoeba #107643

• 凍った斜面を滑り降りる時そりは加速した。

  雪橇滑下結冰的斜坡時加快了速度。

  出處：Tatoeba #124335

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   子どもたちは雪の積もった斜面をそりで滑り降りた。

   頂上坂谷崖

2. 哪一句把這個詞用對了？

   斜面

   風がやんで、湖の斜面が鏡のように静かになった。この山の南の斜面には、みかん畑が広がっている。入院中の父を訪ねたが、斜面の時間は三十分までと言われた。木を切ると、年輪の見える斜面が現れた。

3. 空格裡該填哪個詞？

   配送に使うトラックのには、会社の名前と電話番号が大きく書かれている。

   斜面断面側面対面

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 傾斜けいしゃ