揃いそろい

意思

1. 一整套、成套的東西（衣服、器具等）
2. （お揃い）同款、一模一樣的
3. （接在名詞後）全員都是……、清一色

英文：set; suit; uniform collection; entirely; all; every one

用法與語感

日常最常見的是「お揃い」，指情侶、朋友、親子穿戴同款的東西。當接尾辭時（つわもの揃い、粒揃い）表示「成員個個都是那樣的人」。敬語「お揃いになる」則是「（人）都到齊了」。

• お揃いの服同款的衣服
• お揃いになる（敬語）人都到齊了
• 一揃いの食器一整套餐具

例句

• あのチームはつわものぞろいだ。

  那支隊伍個個都是高手。

  出處：Tatoeba #76902

• 彼とお揃いのサンダルを買ったの。

  我買了和他同款的涼鞋喔。

  出處：Tatoeba #9029276

• トムがお揃いの水着を買ってくれたんだ。

  湯姆買了同款的泳裝給我。

  出處：Tatoeba #9524553

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   姉妹でお揃いの帽子をかぶって出かけた。

   つばの広い毛糸の手作りの同じデザインの

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。