折衷
名詞サ変(〜する)他動詞の形容詞新聞用語頻率約前 11,500 名
意思
- 折衷、融合(取不同事物或意見的長處加以結合)
英文:compromise; cross; blending
用法與語感
書面語,建築、料理、議論中常用,如「和洋折衷」(日式與西式融合)、「折衷案」(折衷方案)。
- 和洋折衷日西合璧
- 折衷案折衷方案
- 両案を折衷する折衷兩個方案
容易唸錯的讀音
正確讀音是 せっちゅう, 不是 せっちゆう、ときおり、せちゅう。
例句
祖父母の家は和洋折衷の造りで、畳の部屋の隣に洋間があった。
祖父母家是日西合璧的格局,榻榻米房間隔壁就是西式客廳。
出處:本站自製
両者の意見が対立したため、間を取った折衷案を出すことになりました。
由於雙方意見對立,最後決定提出一個居中的折衷方案。
出處:本站自製
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
意見が対立したため、双方の主張を折衷した案を出すことにした。
哪一句把這個詞用對了?
折衷
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習