抗議こうぎ

意思

1. 抗議；對不當的事表示強烈反對或不滿

英文：protest; objection

用法與語感

常見「〜に抗議する」（抗議對象用「に」）、「〜に対して抗議する」「抗議の声を上げる」；新聞常見「抗議デモ」「厳重に抗議する」。語氣很重，日常對店家表達不滿一般說「文句を言う」「クレームを入れる」。

• 抗議の意を示す表示抗議
• 厳重に抗議する嚴正抗議
• 抗議デモ抗議遊行

容易唸錯的讀音

正確讀音是 こうぎ， 不是 こうき、たいこう、こぎ。

例句

• 私はこれを抗議と解釈した。

  我把這解讀為一種抗議。

  出處：Tatoeba #160710

• 不正には抗議せざるをえない。

  面對不公不義，不得不提出抗議。

  出處：Tatoeba #85071

• 彼らは彼女の抗議を無視した。

  他們無視她的抗議。

  出處：Tatoeba #96266

練習題

1. 空格裡該填哪個詞？

   五十歳を過ぎてから司法試験にし、三度目でついに合格した。

   抗議復帰挑戦応戦

2. 空格裡該填哪個詞？

   縄張りを奪い合うが十年近く続き、ついに警察が大がかりな取り締まりに入った。

   抗議抗争交渉論争

3. 空格裡該填哪個詞？

   新しい条例を作るべきかどうかで、賛成派と反対派が壇上でを行った。

   討論交渉協議抗議

容易混淆的單字

• 抗争こうそう「抗争」是團體之間持續的鬥爭、對抗（派閥抗争、暴力団の抗争）；「抗議」是向對方表達反對、不滿的行為。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 対抗たいこう