手配
名詞サ変(〜する)他動詞新聞用語頻率約前 8,500 名
意思
- 安排、張羅(事先準備好票券、車輛、住宿、人手等)
- (警方)通緝、部署搜捕
英文:arrangement; preparations; search (by police)
用法與語感
日常與商務都很常用,常以「〜を手配する」「〜の手配をする」出現,對象多是票券、車子、飯店、人員。「指名手配」是新聞用語,指公開通緝。
- 切符を手配する訂票、安排車票
- タクシーを手配する安排計程車
- 手配を済ませる安排妥當
- 指名手配通緝
容易唸錯的讀音
正確讀音是 てはい, 不是 とって、ていはい、てばい。
例句
切符の手配は君に任せよう。
車票就交給你安排吧。
何とか手配してあげましょう。
我來想辦法幫你安排吧。
夜の観光バスを手配してくださいますか。
可以幫我安排晚上的觀光巴士嗎?
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
出張のホテルと航空券は、こちらで手配します。
哪一句把這個詞用對了?
手配
容易混淆的單字
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習