成り立つなりたつ

意思

1. 由…構成、組成
2. （理論、等式等）成立、站得住腳；（協議、交易）談成
3. （生意、生活）維持得下去

英文：to consist of; to be made up of; to be composed of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be valid; to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on; to keep going

用法與語感

口語、書面都用。表示構成時多用「〜から成り立つ」「〜から成り立っている」；表示能否維持時常用否定形，如「商売が成り立たない」「生活が成り立たない」。

• 〜から成り立っている由…組成
• 理論が成り立たない理論站不住腳
• 商売が成り立たない生意做不下去

容易唸錯的讀音

正確讀音是 なりたつ， 不是 さんせい、なりだつ、せいか。

例句

• 君の理論は成り立たないと思う。

  我認為你的理論站不住腳。

  出處：Tatoeba #178013

• 給料があがったので生活がどうにか成り立つ。

  因為加薪了，生活總算過得下去。

  出處：Tatoeba #182358

• このクラスは３５名の生徒から成り立っている。

  這個班級由三十五名學生組成。

  出處：Tatoeba #223850

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   前提が間違っているので、その理論は成り立たない。

   新しさがない役に立たない理屈に合わない知られていない

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。