愛でたい
い形容詞
意思
- 可喜可賀的、值得慶祝的、吉利的
- (帶貶意)太天真、好騙、腦筋不夠用
英文:happy; auspicious; propitious; naive
用法與語感
多寫成假名「めでたい」或加接頭語的「おめでたい」,漢字也寫作「目出度い」。用於結婚、生子、新年、升遷等喜事;副詞形「めでたく」表示事情圓滿收尾。第二個「天真好騙」的意思幾乎都用「おめでたい」,語氣帶嘲諷,對長輩或客戶不能用。
- めでたく落着する圓滿落幕、順利解決
- めでたい日好日子、喜慶的日子
- おめでたい人天真過頭、好騙的人
容易唸錯的讀音
正確讀音是 めでたい, 不是 れんあい、めてたい、あいそ。
例句
その一件はめでたく落着するだろう。
那件事應該會圓滿解決吧。
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
娘の結婚が決まって、我が家にとってめでたい一年になった。
哪一句把這個詞用對了?
めでたい
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習