思い付き
名詞
意思
- (突然)想到的點子、主意
- 一時興起、沒經過深思的念頭
英文:idea; plan; fancy
用法與語感
常帶著「沒有深思熟慮」的貶義,像「思い付きで言う」「単なる思い付き」都是在否定其分量。要正面稱讚一個好構想時,日本人多半改用「アイデア」或「着想」。
- 思い付きで言う想到什麼就說什麼、隨口一講
- 単なる思い付き只是一時興起的念頭
- 思い付きを話す說說自己臨時想到的點子
容易唸錯的讀音
正確讀音是 おもいつき, 不是 おもいつぎ、かたおもい、むすびつき。
例句
それについて一つ思いつきを言ってもいいですか。
關於那件事,我可以講一個臨時想到的點子嗎?
練習題
【 】裡的詞,換成哪個意思最接近?
新商品の名前は、社長の思い付きであっさり決まったらしい。
哪一句把這個詞用對了?
思い付き
查更多
想看更多例句或日文的辭典釋義,可以直接查這兩個網站。
同一個漢字的其他單字
漢字一樣不代表意思相近,但一起看比較記得住。
這個字已經收進練習題庫。
一輪五題,六十秒做得完,不用註冊。
開始練習