征服せいふく

意思

1. 征服（他國、民族）
2. 克服（困難）；登上（高山）頂峰；精通（技藝）

英文：conquest; subjugation; overcoming (a difficulty); conquering (e.g. a mountain); mastery (of a skill)

用法與語感

常見「〜を征服する」，受詞可以是國家、自然、高峰等；「世界征服」也常出現在動漫、玩笑話裡。

• 山を征服する征服高山
• 自然を征服する征服自然
• 世界征服征服世界

容易唸錯的讀音

正確讀音是 せいふく， 不是 せふく、ふふく、せいふっく。

例句

• 彼はエベレストを征服した。

  他征服了聖母峰。

  出處：Tatoeba #114285

• 町は征服されて、彼は追い出された。

  城鎮被攻占，他被趕了出去。

  出處：Tatoeba #126112

• 彼らは征服によって、領土を拡張した。

  他們透過征服擴張了領土。

  出處：Tatoeba #96746

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   その王は周辺の国々を次々と征服し、歴史に名を残した。

   手厚く支援し自ら訪ね歩き見習おうとし武力で従わせ

2. 哪一句把這個詞用對了？

   征服

   彼は十年かけて、国内の三千メートル級の山をすべて征服した。五年の工事を経て、新しい橋が先月ようやく征服した。引っ越し先の部屋の鍵を、大家さんから征服した。小国は大国に征服して、長い間独立を失っていた。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。

同一個漢字的其他單字

漢字一樣不代表意思相近，但一起看比較記得住。

• 不服ふふく
• 制服せいふく
• 軍服ぐんぷく