強いるしいる

意思

1. 強迫、迫使（人做某事或承受某種負擔）

英文：to force; to compel; to coerce

用法與語感

書面語，常以「〜を強いる」「〜を強いられる」的形式出現，被動形尤其常見，如「苦戦を強いられる」「我慢を強いられる」「犠牲を強いる」。

• 苦戦を強いられる被迫陷入苦戰
• 犠牲を強いる迫使人犧牲
• 我慢を強いられる被迫忍耐

容易唸錯的讀音

正確讀音是 しいる， 不是 つよめる、つよき、ほきょう。

例句

• 彼らは我々に服従を強いた。

  他們強迫我們服從。

  出處：Tatoeba #97438

練習題

1. 【　】裡的詞，換成哪個意思最接近？

   上司は部下に連日の残業を強いた。

   無理にさせた許した頼んだ禁じた

2. 哪一句把這個詞用對了？

   強いる

   監督は選手の自信を強いるために、何度も褒めた。優勝候補のチームは、格下の相手に苦戦を強いられた。台風が近づき、夕方から風雨が強いてきた。彼は毎朝走って、足腰を強いている。

3. 空格裡該填哪個詞？

   霊長類の毛づくろいは集団の結合を。

   強まる強請る強いる強める

容易混淆的單字

• 強制きょうせい「強制」是名詞（強制する），多指制度、權力上的強制執行（強制送還）；「強いる」是動詞，多表示迫使人承受犧牲、忍耐等負擔。

查更多

想看更多例句或日文的辭典釋義，可以直接查這兩個網站。